TIME CHARTER COAL SHIPMENTS

[surveychile]

PLS ADV PROPER TONNAGE AND REPLY FIRM FOR THE FLWG OFFER:
ACC: ACAMPO INTERNATIONAL S.A., TORTOLA, B.V.I.(SOVFRACHT'S AFFILIATED)

OWR: TO BE CLARIFIED

VSL: SDBC/MPP MAX AGE 20 YRS, GEARED & GRAB FITTED OR SUITABLE FOR GRAB DISCHARGING

CGO: 30,000MT COKE IN BULK (S.F. = 66', ARND 1.88 CBM/MT)

POL: 1GSB VOSTOCHNYY, RUSSIA
POD: 1GSB MUMBAI, WC INDIA (30,000 MT)
1GSB VIZAGHAPATNAM, EC INDIA (30,000MT)
1GSB BANDAR ABBAS, IRAN (30,000MT)

L/C: 25TH AUGUST 2003 - ONWARD ( VSL'S DATE END AUGUST/ELY SEPT)

L/D: 3000MT PER HOUR WWDSHINC / 4000MT PWWDSHFEXEIU

D/D: USD9,500 PDPR / FREE BE

FRT: USD19.00 PMT FIOT BSS 1/1 FOR MUMBAI
USD18.00 PMT FIOT BSS 1/1 FOR VIZAG
USD20.00 PMT FIOT BSS 1/1 FOR BANDAR ABBAS

PMT: 100 PCT FRT TBP W/I 3 BKG DYS ACOL & S/R OB/L ALW BBB
AGT: CHTRS AGT AT LDG PORT / OWRS AGT AT DIS PORT
LGT: LIGHTENING/LIGHTERAGE, IF ANY, FOR CHTRS ACCT
OAP: IF ANY, FOR OWRS ACCT
TAX: ANY TAX/DUES ON CGO FOR CHTRS ACCT / ON VSL FOR OWRS ACCT
ARB: ARB/GA, IF ANY, IN LONDON, ENGLISH LAW/YA AMMENDED'94 RULES TO APPLY
C/P: GENCON'94
COM: 3.75
OTH: OTHERS AS PER C/P OR PROPER RIDER IF ANY REQUIRED END

PLEASE PROPOSE.

KIND REGARDS.